Children’s Day was recognized in May 1916, in Tenayuca, Veracruz. However, it was not until April 30, 19241 that its celebration became official at the national level.
Día del Niño fue reconocido en mayo de 1916, en Tenayuca, Veracruz. Sin embargo, fue hasta el 30 de abril de 19241 que se oficializó su celebración a nivel nacional.
Children’s day History
Summary of Children’s Day in Mexico and around the world:
The history of Children’s Day dates back to May 8, 1916, when in the city of Tantoyuca, Veracruz, it was recognized and celebrated for the first time in Mexico.
President Álvaro Obregón and Minister of Education José Vasconcelos officially established Children’s Day in Mexico on April 30, beginning its celebration in 1924.
Eglantyne Jebb, founder of the Save the Children organization, with the help of the International Red Cross, pushed the League of Nations to adopt the first Declaration of the Rights of Children on September 26, 1924.
Children’s Day was first proclaimed during the World Conference on Child Welfare held in Geneva in 1925. Since then, this day has been celebrated on June 1 in many countries.
On April 12, 1952, the Organization of American States (OAS) and UNICEF drafted the Declaration of Universal Principles for the Child.
In 1954, the General Assembly of the United Nations recommended that a Universal Children’s Day be instituted in all countries.
In 1959, the UN established November 20 as the date for the universal commemoration of Children’s Day.
On December 4, 2014, the General Law on the Rights of Children and Adolescents was published in Mexico. The purpose of the law is to recognize children and adolescents as holders of rights; guarantee their respect and protection, and promotion of their human rights, in accordance with the provisions of the Constitution.
Historia del Día del Niño
La historia del Día del Niño se remonta al 8 de mayo de 1916, cuando en la Ciudad de Tantoyuca, Veracruz, se reconoció y celebró por primera vez.
El presidente Álvaro Obregón y el ministro de Educación José Vasconcelos establecieron oficialmente el Día del Niño en México el 30 de Abril, dando inició su celebración en el año de 1924.
Eglantyne Jebb, fundadora de la organización Save the Children, con la ayuda de la Cruz Roja Internacional, impulso que la Liga de las Naciones adoptará la primera declaración de los Derechos de los Niños el 26 de septiembre de 1924.
El Día del Niño fue proclamado por primera vez durante la Conferencia Mundial sobre Bienestar Infantil celebrada en Ginebra en 1925. Desde entonces, este día se celebra el 1 de junio en muchos países.
El 12 de abril de 1952, la Organización de Estados Americanos (OEA) y UNICEF redactaron la Declaración de Principios Universales del Niño.
En 1954, la Asamblea General de las Naciones Unidas, recomendó que se instituyera en todos los países un Día Universal del Niño.
En 1959, la ONU estableció el 20 de noviembre como fecha para la conmemoración del Día del Niño universalmente.
El 4 de diciembre de 2014 se publicó en México la Ley General de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes. La ley tiene por objeto reconocer a niñas, niños y adolescentes como titulares de derechos; garantizar el pleno ejercicio, respeto, protección y promoción de sus derechos humanos, conforme a lo establecido en la Constitución.
When is Children’s Day in Mexico?
In Mexico, Children’s Day is officially celebrated every April 30. Internationally, the UN established the celebration on November 20, however, in many countries it is still celebrated on June 1, as it was established in 1924.
In Mexico, November 20 is a statutory holiday to commemorate the Mexican Revolution, which is why that day could not be established for children, in addition to the fact that the celebration in the country dates from 1916.
¿Cuándo es el Día del Niño en México?
En México, el Día del Niño se celebra oficialmente cada 30 de abril. A nivel internacional, la ONU estableció la celebración el 20 de noviembre, sin embargo, en muchos países todavía se celebra el 1 de junio, tal como se estableció en 1924.
En México, el 20 de noviembre es un feriado legal para conmemorar la Revolución Mexicana, razón por la cual no se pudo establecer ese día para los niños, además de que la celebración en el país data de 1916.
Children’s Rights Law
In Mexico, the General Law defines children as people who are under 12 years of age.
In 2020, 25.2 million people from 0 to 11 years old resided in Mexico; which represented 20% of the total number of people in Mexican territory (126 million).
Their distribution by sex was 12.4 million girls (49.3%) and 12.8 million boys (50.7%).
Ley de los Derechos de los Niños
En México, la Ley General define a los niños como personas menores de 12 años.
En 2020 residían en México 25.2 millones de personas de 0 a 11 años; lo que representó el 20% del total de personas en el territorio mexicano (126 millones).
Su distribución por sexo fue de 12,4 millones de niñas (49,3%) y 12,8 millones de niños (50,7%).
Afro-Mexican Children
2% (427 thousand) declared themselves to be Afro-Mexican or Afro-descendant. Of this group of people, 51% (216 thousand) were boys and 49% (211 thousand) girls.
The highest proportion of Afro-Mexican or Afro-descendant girls and boys was concentrated in Guerrero with 15% (64 thousand); State of Mexico with 10% (44 thousand); Oaxaca with 9% (41 thousand), and Veracruz with 8% (33 thousand).
Niños Afromexicanos
El 2% (427 mil) se declaró afromexicano o afrodescendiente. De este grupo de personas, el 51% (216 mil) eran niños y el 49% (211 mil) niñas.
La mayor proporción de niñas y niños afromexicanos o afrodescendientes se concentró en Guerrero con 15% (64 mil); Estado de México con 10% (44 mil); Oaxaca con 9% (41 mil), y Veracruz con 8% (33 mil).
Indigenous Children
3.8 million people from 3 to 11 years old, according to their culture, self-identified as indigenous: 50% (1.9 million) were girls and 50% (1.9 million) boys.
The distribution within the national territory showed that the highest concentrations were located in Oaxaca with 12.5% (476 thousand) and in Chiapas with 12.3% (469 thousand).
Niños Indígenas
3.8 millones de personas de 3 a 11 años, de acuerdo con su cultura, se autoidentificaron como indígenas: 50% (1.9 millones) fueron niñas y 50% (1.9 millones) niños.
La distribución al interior del territorio nacional mostró que las concentraciones más altas se ubicaron en Oaxaca con 12.5% (476 mil) y en Chiapas con 12.3% (469 mil).
Indigenous Languages
In 2020 there were 19.4 million people from 3 to 11 years old. Of them, 95% (18.4 million) did not speak an indigenous language and 5% (one million) are speakers of an indigenous language.
Of the children who speak indigenous languages, 28% (280 thousand) declared that they do not speak Spanish.
Lenguas Indígenas
En 2020 había 19.4 millones de personas de 3 a 11 años. De ellas, 95% (18.4 millones) no hablaba alguna lengua indígena y 5% (un millón) es hablante de alguna lengua indígena.
De los niños hablantes de lengua indígena, 28% (280 mil) declaró no hablar español.
The three indigenous languages most spoken by boys and girls from 3 to 11 years old were: Nahuatl with 18%, Tseltal and Tsotsil, with 14% each.
Las tres lenguas indígenas que más se hablan por niños y niñas de 3 a 11 años fueron: el Náhuatl con 18%, el Tseltal y el Tsotsil, con 14% cada una.
